Lo spettacolo in coproduzione “Il figlio del tuono” è una libera rielaborazione del testo teatrale “Bariona o il figlio del tuono” scritto da Jean Paul Sartre. Questo testo fu redatto dall’autore durante una prigionia vissuta insieme a uomini religiosi che gli chiesero, per l’imminente Natale, di scrivere un’opera che mettesse d’accordo tutti: credenti e non credenti.

In una terra sotto occupazione militare il capo di un villaggio, stanco delle angherie degli occupanti, promuove una sorta di sciopero dell’amore per evitare di fare altri figli. Una visione pessimistica e priva di speranza sulla vita umana e il suo futuro. La notizia dell’avvento di un bambino salvatore del mondo, rimetterà tutto in discussione.

Das Kooperations – Stück “Der Sohn des Donners” ist eine freie Bearbeitung des Werkes “Bariona oder der Sohn des Donners” von Jean Paul Sartre. Dieser Text wurde vom Autor während seiner Gefangenschaft geschrieben, die er mit religiösen Männern verbrachte, die ihn baten, für das bevorstehende Weihnachtsfest ein Werk zu schreiben, das alle zusammenbringen würde: Gläubige und Nicht-Gläubige.

In einem militärisch besetzten Land ruft der Häuptling eines Dorfes, der die Schikanen der Besatzer leid ist, zu einer Art Liebesstreik auf, um weitere Kinder zu vermeiden. Eine pessimistische und hoffnungslose Sicht auf das menschliche Leben und seine Zukunft. Die Nachricht von der Ankunft eines Kindes, das die Welt retten soll, stellt alles in Frage.